Λάμπει το νότιο νεκροταφείο της Λειψίας: αποκαταστάθηκαν ιστορικοί ταφοί!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 3 Ιουλίου 2025, ο περιβαλλοντικός δήμαρχος της Λειψίας επαίνεσε το έργο αποκατάστασης της Εταιρείας Paul Benndorf κατά τη διάρκεια μιας περιήγησης στο νότιο νεκροταφείο.

Am 3. Juli 2025 würdigte Leipzigs Umweltbürgermeister bei einem Rundgang auf dem Südfriedhof die Restaurierungsarbeiten der Paul-Benndorf-Gesellschaft.
Στις 3 Ιουλίου 2025, ο περιβαλλοντικός δήμαρχος της Λειψίας επαίνεσε το έργο αποκατάστασης της Εταιρείας Paul Benndorf κατά τη διάρκεια μιας περιήγησης στο νότιο νεκροταφείο.

Λάμπει το νότιο νεκροταφείο της Λειψίας: αποκαταστάθηκαν ιστορικοί ταφοί!

Στις 3 Ιουλίου 2025, μια περιοδεία από την πόλη της Λειψίας και τον Paul Benndorf Society e.V. έλαβε χώρα στο Südfriedhof, το οποίο προσέφερε ένα εντυπωσιακό ταξίδι μέσα από την αναστηλωμένη τέχνη του τάφου. Ο περιβαλλοντικός δήμαρχος Heiko Rosenthal συμμετείχε στην εκδήλωση και αναγνώρισε το σημαντικό έργο της Εταιρείας Paul Benndorf. Τους τελευταίους μήνες, αυτό έχει αποκαταστήσει εκτενώς αρκετούς τάφους, συμπεριλαμβανομένων εκείνων του Leonard Treusch, του κοσμηματοπώλη της βασιλικής Σαξονικής αυλής, του Otto Schelper, ενός διερμηνέα Wagner και της οικογένειας ζωγράφων γυαλιού Stokinger.

Η Εταιρεία Paul Benndorf ιδρύθηκε το 2008 και έκτοτε έχει δεσμευτεί να προάγει τις πολιτιστικές αξίες στον τομέα των νεκροταφείων και των μνημείων. Από την ίδρυσή της, η εταιρεία έχει αποκαταστήσει περίπου 60 σημαντικά δείγματα επιτύμβιας τέχνης και, με περισσότερα από 300 μέλη, είναι μία από τις μεγαλύτερες του είδους της στη γερμανόφωνη περιοχή. Διατηρεί επίσης ένα πένθιμο καφέ στο Südfriedhof για πάνω από δέκα χρόνια και υποστηρίζει ενεργά το τμήμα νεκροταφείων του Γραφείου Αστικών Πάρκων και Υδάτων, το οποίο είναι υπεύθυνο για άλλα έξι δημοτικά νεκροταφεία.

Αποκατάσταση και νέος τόπος ταφής

Μια από τις πιο όμορφες ειδήσεις από τον τομέα της συντήρησης μνημείων είναι η επικείμενη ολοκλήρωση του SECUNDUM SEPULCRUM, του δεύτερου τόπου ταφής της Εταιρείας Paul Benndorf. Αυτός ο τάφος έχει χώρο για 40 τάφους και δημιουργήθηκε για να διατηρήσει τις μνήμες των νεκρών μελών της κοινωνίας. Μετά από ενάμιση χρόνο προετοιμασίας, ο τάφος, κατασκευασμένος από πράσινο συενίτη Spremberg και σχεδιασμένος από τον γλύπτη της Λειψίας Alfred Frätzel, πλησιάζει τώρα στην ολοκλήρωσή του. Η μπρούτζινη διακόσμηση και το μπολ με μια γιρλάντα από τριαντάφυλλα προέρχονται από τον καθηγητή Alfredo Neri και κατασκευάστηκαν στο εργοστάσιο μεταλλικών ειδών της Βυρτεμβέργης.

Ο ίδιος ο τάφος ζυγίζει περίπου πέντε τόνους. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια έχει υποστεί σημαντικές ζημιές από μια καταιγίδα και ένα ξεριζωμένο δέντρο. Η Εταιρεία Paul Benndorf έχει υποστηρίξει την αποκατάσταση με σημαντικά κονδύλια για την αποκατάσταση αυτού του ιστορικού έργου τέχνης. Ο κύριος κηπουρός Steffen Schröder θα σχεδιάσει το νέο ταφικό χωράφι, με τη γυναικεία φιγούρα "Mourning" αυτή τη στιγμή να αποκαθίσταται.

Ο Alfred E. Otto Paul, ο οποίος εξήγησε επίσης πολλές πολιτιστικές και ιστορικές πτυχές της τέχνης κατά τη διάρκεια της περιοδείας, τόνισε ότι το Νότιο Νεκροταφείο της Λειψίας είναι μια εξαιρετική δημιουργία πάρκου από τον διευθυντή κήπου Otto Wittenberg. Θεωρείται σημαντική νεκρόπολη που είναι ένα από τα σημαντικότερα ευρωπαϊκά πάρκα νεκροταφεία. Οι δημιουργοί της τέχνης του τάφου στο νότιο νεκροταφείο περιλαμβάνουν γνωστούς καλλιτέχνες όπως οι Alfred Neri, Josef Limburg, Alois Kolb, Max Lange, Otto Josef Olbertz, Josef Magr και Johannes Hartmann.

Στην καρδιά της Λειψίας, όχι μόνο διατηρείται η ιστορία, αλλά δημιουργείται και μια μοναδική κληρονομιά για τις μελλοντικές γενιές που υπογραμμίζει την πολιτιστική ταυτότητα της πόλης. Η Εταιρεία Paul Benndorf συνεχίζει την πολύτιμη συμβολή της σε αυτόν τον τομέα και θα συνεχίσει να προωθεί ενεργά τον διάλογο για τις πολιτιστικές αξίες στον τομέα των νεκροταφείων και των μνημείων τα επόμενα χρόνια.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εργασίες αποκατάστασης και τις πολυάριθμες πρωτοβουλίες της Εταιρείας Paul Benndorf, διαβάστε τις εκθέσεις LIZ και τα νέα απευθείας στον ιστότοπο Εταιρεία Paul Benndorf.