Holzhausen sărbătorește: târgul de distracții și farmecul satului sunt punctul central al districtului!

Holzhausen sărbătorește: târgul de distracții și farmecul satului sunt punctul central al districtului!

În cartierul Holzhausen, una dintre zonele liniștite și idilice ale Georgsmarienhütte, tradiționalul târg Holzhauser va avea loc în perioada 19-22 septembrie 2025. Districtul are în prezent 4.469 de locuitori și, prin urmare, este puțin mai mic decât mănăstirea vecină Oesede, care are 4.505 locuitori, dar mai mare decât Hard. locuitori. Comunitatea locală are o legătură puternică și mulți rezidenți de lungă durată trăiesc armonios împreună cu noii veniți.

Istoria raionului este marcată de o împărțire interesantă. Până în 1970, Holzhausen și Sutthausen au format o municipalitate comună sub numele Holzhausen. Partea de sud s-a alăturat Georgsmarienhütte, în timp ce Sutthausen a cotit spre Osnabrück. În acest context, purtătorul de cuvânt al orașului, Niklas Otten, a remarcat că despărțirea nu se mai observă astăzi. Aceasta reflectă comunitatea strânsă caracterizată prin angajamentul civic și solidaritatea cetățenilor.

Mănăstirea Ohrbeck: Un centru al comunității

Un element central al comunității Holzhausen este Mănăstirea Ohrbeck, care a fost o parte definitorie a peisajului orașului de aproape 100 de ani. Legătura dintre mănăstire și populație este puternică: Holzhauseri susțin activ mănăstirea, de exemplu prin amenajarea grădinii prietenoase cu albinele. Asociația „Holzhauser leben” descrie zona ca un „cartier cu caracter de sat”, ceea ce este confirmat și de marea conexiune locală.

Începuturile mănăstirii datează din 1918, când primii franciscani au sosit în Holzhausen. Întemeierea mănăstirii a fost aprobată în 1917, iar prima slujbă bisericească a avut loc la scurt timp după aceea. Din punct de vedere istoric, mănăstirea a fost și ținta unor atacuri în timpul epocii naziste, activitățile bisericești fiind sever restricționate înainte ca mănăstirea să fie reconstruită după război. Astăzi funcționează ca un centru catolic de educație pentru adulți și este folosit de mulți Holzhauseri în viața de zi cu zi.

Viață comunitară și echitabil

Diverse cluburi, asociații și grupuri s-au unit cu un „Holzhauser Runde” care se întâlnește de două ori pe an pentru a modela în mod activ viața comunității. O preocupare comună pentru toți cei implicați este crearea unui punct central de contact pentru toate generațiile. În ultimii ani, însă, au existat voci repetate care spun că lipsește un astfel de punct de plecare. Târgul de la Holzhausen este o oportunitate binevenită de a întări comunitatea și de a sărbători comunitatea satului.

Sonja Middelberg din Hasbergen îi laudă pe oamenii din Holzhausen: „Sunt oameni prietenoși și un loc frumos”, ceea ce reflectă impresiile pozitive ale multor vizitatori. Angajamentul civic, tradițiile mănăstirii și caracterul satului fac din Holzhausen un loc special în regiune.