Työmaakaaos Leipzigissä: Erich-Köhnstrasse ja Capastrasse suljettu marraskuuhun asti!
Uudisrakentaminen ja saneeraus Burghausen-Rueckmarsdorfissa: Esteetön laajennus ja useat rakennustyömaat häiritsevät liikennettä marraskuun loppuun asti.

Työmaakaaos Leipzigissä: Erich-Köhnstrasse ja Capastrasse suljettu marraskuuhun asti!
Leipzigissä alkoi tänään maanantaina 15.9.2025 useita uusia rakennustyömaita, jotka aiheuttavat erilaisia häiriöitä autoilijoille ja jalankulkijoille. Tärkeimpiä hankkeita ovat Erich-Köhnstrassen ja Capastrassen peruskorjaus Altlindenaussa, joka liittyy noin 350 metrin pituiseen tien uusimiseen. Työn arvioidaan kestävän marraskuun loppuun asti Radio Leipzig raportoitu.
Kahden kadun päällysteen laaja saneeraus tehdään kahdessa rakennusvaiheessa. Ensimmäinen osa alkaa Angerstrassen risteyksestä ja alkaa kuluneen asfaltin poistamisella ja uuden pintakerroksen levityksellä. Leipzigin Internet-sanomalehti täydennettynä. Tämä rakennusvaihe sisältää tienpinnan uusimisen Luppebrückeen asti ja 2,5 metriä leveän jalkakäytävän luomisen Erich-Köhnstrassen eteläpuolelle ja Capastraßen länsipuolelle.
Esteetön laajennus ja uudet pysäkit
Altlindenaun töiden lisäksi Paunsdorfin Permoserstrasselle suunnitellaan uusia pysäkkejä, joiden pitäisi myös valmistua marraskuun loppuun mennessä. Nämä toimenpiteet ovat osa alueen joukkoliikenneyhteyksien parantamista. Myös Burghausen-Rueckmarsdorfissa Merseburger Straße -kadulla sijaitsevan Löwcenter-bussipysäkin esteetöntä uudelleensuunnittelua tehdään, jonka valmistumisaikataulu on sama kuin Radio Leipzig raportoi.
Erich-Köhnstrassen ja Capastrassen kunnostustyöt kokonaisuudessaan maksavat noin 500 000 euroa. Tiet suljetaan osittain kokonaan työntekijöiden ja tienkäyttäjien turvallisuuden varmistamiseksi. Asukkaille suunnitellaan erillistä tietoa kulkureiteistä, ja jalankulku- ja pyörätieyhteys Cottawegista Erich-Köhn-Straßelle suljetaan rakennusaikana. Jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnattu kiertotie Jahnalleen kautta on viitoitettu.
Lopuksi on mainittava, että nykyisen budjettitilanteen vuoksi vaikutusten kohteena olevien tieosuuksien perusteellinen laajentaminen ei ole mahdollista. Peruskorjaustyön päätyttyä alueelle suunnitellaan kuitenkin 30 km/h vyöhykkeen perustamista liikenneturvallisuuden lisäämiseksi.