Brazen Thieves: Simson cyclomoteurs et tracteur de pelouse volés dans le garage!

Veröffentlicht: 22. Juni 2025, 12:34 Uhr

Von: Staatskanzlei und Ministerium für Kultur Sachsen-Anhalt

Unbekannte stahlen in Markneukirchen Simson Mopeds und einen Rasentraktor. Zeugen gesucht! Hinweise an Polizei Plauen. — Inconnu Stole dans Markneukirchen Simson Moped et un tracteur à gazon. Les témoins voulaient! Notes à la police de Plauen. (Symbolbild/ML)

Markneukirchen, Deutschland - Les inconnues ont nettoyé un garage sur Wernitzgrüner Straße à Markneukirchen et ont volé un total de 7 000 euros! Dans la période d'août 2024 au 21 juin 2025, les auteurs ont pénétré le garage déverrouillé et ont volé un tracteur de pelouse et deux précieux cyclomoteurs Simson: un scooter White Simson Sr 50 et un Simson Schwalbe SR 51/1.

La police recherche maintenant des indications des auteurs ou du voleur volé. Si vous avez des informations, vous pouvez contacter le poste de police de Plauen au 03741 140. Chaque petite trace pourrait aider!

Details
Ort	Markneukirchen, Deutschland