Folge 1, Erstausstrahlung am 29. November 1970: Ein Fernschreiben der Generalstaatsanwaltschaft der DDR fordert die Strafverfolgungsbehörden der Bundesrepublik Deutschland auf, bei der Aufklärung eines Falles mitzuhelfen. Auf einer Autobahnraststätte bei Leipzig wurde die Leiche eines Jungen gefunden, der Schuhe aus der Bundesrepublik Deutschland trug. Wenig später zogen die DDR-Behörden ihr Hilfegesuch zurück. Hamburgs Kommissar Paul Trimmel geht den Nebensatz zu den westdeutschen Schuhen nicht mehr aus dem Kopf.
Youtube-Link