Caos de tráfico en Dresde: ¡Velorace paraliza el centro de la ciudad!

Caos de tráfico en Dresde: ¡Velorace paraliza el centro de la ciudad!

¡Un fin de semana emocionante está a la vuelta de la esquina para todos los amantes del ciclismo en Dresde! La tan esperada Velorace tendrá lugar el domingo 10 de agosto de 2025. El sábado 9 de agosto la ciudad quedará cautivada por los jóvenes atletas en la carrera infantil y juvenil. Pero tenga cuidado: este evento deportivo también tiene algunas restricciones de tráfico.

La Velorace promete transformar las calles de la capital del estado en un apasionante escenario de competición. Con motivo del evento, habrá algunas restricciones de tráfico en el centro de la ciudad a partir del viernes 8 de agosto y durante todo el fin de semana hasta el domingo 10 de agosto. El Terrassenufer estará completamente cerrado desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la noche. Se recomienda encarecidamente a todos los conductores que eviten los viajes no esenciales al centro de la ciudad los domingos entre las 6:00 y las 17:00 horas.

Detalles del evento

El circuito Veloraces se extiende por diversas carreteras que permanecen cerradas durante la carrera. Esto se aplica, entre otras cosas, a:

• Terrassenufer
• Devrientstraße
• Könneritzstraße (Teilabschnitt komplett gesperrt)
• Ammonstraße
• Tunnel Wiener Platz
• Wiener Straße
• Gellertstraße
• Lennéplatz
• Lennéstraße
• Straßburger Platz
• Stübelallee
• Wende Stübelallee/Müller-Berset-Straße
• Comeniusplatz
• Fetscherstraße (halbseitige Sperrung)
• Käthe-Kollwitz-Ufer stadtauswärts
• Goetheallee
• Lothringer Weg
• Vogesenweg
• Käthe-Kollwitz-Ufer stadteinwärts
• Sachsenplatz
• Terrassenufer

El circuito estará completamente cerrado el domingo de 6 a 17 horas. Los peatones también tendrán pocas posibilidades de cruzar el carril bici y numerosos semáforos en la ruta serán desactivados. Por lo tanto, todos los usuarios de la vía deben extremar la vigilancia en las paradas y al cruzar las vías del tranvía. También se han anunciado cambios y restricciones en las líneas de autobús y tranvía, y Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB) publicará los avisos correspondientes sobre los cambios de horarios.

¡Esté allí!

Dresde será este fin de semana el escenario de grandes logros deportivos. ¡Aprovecha para animar a los deportistas y disfrutar del ambiente de estos emocionantes eventos! Infórmate con antelación de la situación del tráfico para aprovechar al máximo el fin de semana. Mientras la competencia avanza, ¡es hora de que todos crucemos los dedos!

Para obtener más información y actualizaciones sobre Velorace en Dresde, lea el anuncio detallado. dresde.de.