Fechamento de Elbfleur: Uma perda para o subúrbio ao sul de Radeberg!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O subúrbio ao sul sofre com a perda da floricultura Elbfleur e o fechamento da loja de departamentos, ambos por razões econômicas.

Die Südvorstadt leidet unter dem Verlust des Blumengeschäfts Elbfleur und der Schließung der Kaufhalle, beide durch wirtschaftliche Gründe.
O subúrbio ao sul sofre com a perda da floricultura Elbfleur e o fechamento da loja de departamentos, ambos por razões econômicas.

Fechamento de Elbfleur: Uma perda para o subúrbio ao sul de Radeberg!

Há mudanças claras na Radeberger Schillerstrasse. Há cerca de três meses, a floricultura Elbfleur, instalada no bairro há mais de 50 anos, teve de fechar as portas. Nos últimos 15 anos, Liane Ritzka dirigiu o negócio, que teve de encerrar devido a dificuldades económicas. Um factor chave para a diminuição do número de clientes foi o encerramento da ponte, que afectou gravemente o acesso à loja. Este fechamento representa uma perda amarga para o subúrbio ao sul, especialmente depois que a loja de departamentos na Schillerstrasse foi recentemente fechada. Sächsische.de relata que a loja de departamentos será convertida em centro de fisioterapia.

O fechamento de Elbfleur não afetou apenas os amantes de flores da região, mas também todo o bairro, que perde qualidade de vida com a perda dessa oferta. Liane Ritzka foi forçada a desistir do negócio porque os encargos fiscais simplesmente já não eram sustentáveis ​​na actual situação económica.

Novo começo na Schillerstrasse

Embora o encerramento de Elbfleur seja visto como um revés, ainda há esperança para novos desenvolvimentos. Dirk Benik, diretor administrativo da Radeberger Textilveredelung, assumiu as instalações na Schillerstrasse e está planejando novas ofertas que poderão revitalizar o distrito. Esta iniciativa poderia abrir novas perspectivas para a região e tornar o bairro novamente atraente depois que dois importantes negócios tiveram que fechar em um curto espaço de tempo. DresdenLokal.de forneceu mais informações sobre isso.

A situação realça os desafios que muitos retalhistas enfrentam, especialmente em tempos de perturbação das infraestruturas. No entanto, a esperança de uma mudança positiva permanece, pois a Radeberger Textilveredelung aproveita a oportunidade para trazer uma lufada de ar fresco à Schillerstrasse.