Затварянето на Elbfleur: Загуба за южното предградие на Radeberg!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Южното предградие страда от загубата на цветарския магазин Elbfleur и затварянето на универсалния магазин, и двете по икономически причини.

Die Südvorstadt leidet unter dem Verlust des Blumengeschäfts Elbfleur und der Schließung der Kaufhalle, beide durch wirtschaftliche Gründe.
Южното предградие страда от загубата на цветарския магазин Elbfleur и затварянето на универсалния магазин, и двете по икономически причини.

Затварянето на Elbfleur: Загуба за южното предградие на Radeberg!

Има ясни промени в Radeberger Schillerstrasse. Преди около три месеца магазинът за цветя Elbfleur, който беше създаден в квартала повече от 50 години, трябваше да затвори врати. През последните 15 години Лиане Рицка ръководеше бизнеса, който трябваше да затвори поради икономически затруднения. Ключов фактор за намаляването на броя на клиентите беше затварянето на моста, което сериозно засегна достъпа до магазина. Това затваряне представлява горчива загуба за южното предградие, особено след като универсалният магазин на Schillerstrasse наскоро беше затворен. Sächsische.de съобщава, че универсалният магазин ще бъде превърнат в център за физиотерапия.

Затварянето на Elbfleur засегна не само любителите на цветята в региона, но и целия квартал, който губи качество на живот поради загубата на подобна оферта. Лиане Рицка беше принудена да се откаже от бизнеса, защото фискалните тежести просто вече не бяха устойчиви в настоящата икономическа ситуация.

Ново начало на Шилерщрасе

Въпреки че затварянето на Elbfleur се възприема като пречка, все още има надежда за нови разработки. Дирк Беник, управляващ директор на Radeberger Textilveredelung, пое помещенията на Schillerstrasse и планира нови предложения, които биха могли да съживят района. Тази инициатива може да разкрие нови перспективи пред региона и да направи квартала отново привлекателен, след като два важни бизнеса трябваше да затворят за кратък период от време. DresdenLokal.de предостави повече информация за него.

Ситуацията подчертава предизвикателствата, пред които са изправени много търговци на дребно, особено във времена на прекъсване на инфраструктурата. Въпреки това надеждата за положителна промяна остава, тъй като Radeberger Textilveredelung се възползва от възможността да внесе глътка свеж въздух в Schillerstrasse.