Residente luta contra a decadência: Zur Schäferei” em Leipzig está ameaçado de extinção!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O residente de Lößnig relata o declínio do restaurante “Zur Schäferei” em Silbersee e os desafios da renovação.

Die Anwohnerin von Lößnig berichtet über den Verfall des Lokals „Zur Schäferei“ am Silbersee und die Herausforderungen der Sanierung.
O residente de Lößnig relata o declínio do restaurante “Zur Schäferei” em Silbersee e os desafios da renovação.

Residente luta contra a decadência: Zur Schäferei” em Leipzig está ameaçado de extinção!

Em Leipzig, a reabertura do popular restaurante de excursões “Zur Schäferei” no Silbersee foi adiada. O município está atualmente em negociações com vários potenciais interessados, mas a utilização posterior só é possível após uma extensa renovação. Como o LVZ relatados, estão documentados danos na forma de graffiti na fachada, destruição da área de estar externa e danos relacionados ao uso no interior do restaurante.

O inquilino avisou em 30 de novembro de 2024 por motivos operacionais, pelo que o restaurante está vazio desde o final do outono de 2024. Durante este período, o vandalismo aumentou, o que não passou despercebido. Um morador documentou a degradação do restaurante e relatou queixas, o que chamou a atenção da prefeitura.

Situação atual e medidas de segurança

Aumentam os relatos de churrascos, lixo e destruição no entorno do restaurante. Durante uma inspeção, um dormitório improvisado de um morador foi descoberto sob o dossel. O morador agora também informou um policial cidadão e utilizou o “detector de defeitos” da cidade. Devido à situação, a Câmara Municipal do SPD apresentou um requerimento à reunião do conselho. Em resposta aos crescentes danos causados ​​pelo vandalismo, a cidade aumentou a segurança da cerca da construção e instalou videovigilância. A Câmara Municipal espera que a administração municipal lide intensamente com o assunto após as férias de verão.

No entanto, o futuro exato do restaurante permanece incerto. Ainda não se sabe se será usado novamente como restaurante ou como espaço cultural. A administração municipal está examinando várias opções de renovação, mas o momento do uso subsequente está atualmente indeterminado.

Uma olhada na ofensiva dos banheiros da cidade

Tag24 könnte der Stadtrat bereits Anfang 2025 über die ersten zehn Toiletten abstimmen. Die Initiative wurde jedoch durch Vandalismusbelastungen beeinträchtigt, wie das Beispiel einer Toilette im Lene-Voigt-Park zeigt, die am 7. Dezember 2023 in Brand gesetzt wurde.

A polícia está a investigar incêndio criminoso e os danos estão estimados em cerca de 600 euros. Embora a administração municipal alegue limpar diariamente os sanitários, estes são frequentemente alvo de vandalismo, que se manifesta em pichações e destruição. Apesar destes problemas, os sanitários registaram mais de 4.000 utilizações por mês desde dezembro de 2023. A Câmara Municipal deverá decidir sobre a ofensiva sanitária de Leipzig em fevereiro de 2025, que estima custos em cerca de 588.000 euros para os primeiros dez sanitários.

Os desafios que afetam tanto o restaurante de excursão “Zur Schäferei” como os banheiros públicos planejados lançam uma sombra sobre os esforços para criar uma paisagem urbana acolhedora e segura em Leipzig. A questão do vandalismo continua a ser uma preocupação fundamental que precisa de ser abordada urgentemente.