Sömnlösa kylsystem: Sülzer Bageri orsakar en bullerskandal!

Sömnlösa kylsystem: Sülzer Bageri orsakar en bullerskandal!

I det lugna bostadsområdet på Sülzburgstrasse i Köln-Lindenthal väckte öppnandet av bageriet "Boulangerie Épi" för några månader sedan stora oroligheter. Invånarna rapporterar om konstant buller från bageriets kylsystem, som ligger direkt ovanför en lummig innergård. Dessa obehagliga ljud stör inte bara vardagen, utan leder också till sömnstörningar i bostadskomplexet mellan Berrenrather och Wichterichstrasse. Hur ksta.de rapporterat har invånare som Thomas Schmeckpeper och Lydia Kieven uttryckt sitt obehag och misstänker att bullermätningarna utfördes på dagar med lägre temperaturer, vilket påverkade bullret.

Kylsystemen är utrustade med värmeväxlare som är monterade på utsidan av väggarna. Trots inledande försök till förbättring genom att "innesluta" systemen, kunde bullerföroreningarna inte minskas nämnvärt. En bullerrapport från IHK bekräftade att bullerföroreningarna i en berörd lägenhet till och med översteg den tillåtna gränsen. Ett senare test på en annan plats visade dock nivåer under denna gräns, vilket resulterade i att inga ytterligare åtgärder vidtogs.

Bullerskydd och juridiska ramvillkor

Frågan om buller från grannskapet är inte bara ett lokalt problem, utan påverkar många städer i Tyskland. Högt Federal Environment Agency Grannbuller till följd av buller från system som kylsystem kan upplevas som störande även om lagkrav på bullerreducering är uppfyllda. Den rättsliga ram som anges i föroreningskontrolllagen och civillagen ger invånarna vissa rättigheter att skydda sig mot alltför kraftiga bullerföroreningar.

Enligt bestämmelserna i bullerskyddsförordningen för utrustning och maskiner får bulleralstrare i bullerkänsliga områden endast användas under vissa tider. Ändå verkar situationen i bageriet i Köln inte vara lätt att reglera. Michael Höpcke, verkställande direktör för fastighetsbolaget, sa att han befarar ett ökat buller när temperaturen stiger. Vissa grannar har redan bytt bostad eller planerar att göra det för att slippa bullerföroreningarna.

Reaktioner från bageriet och boende

Enligt verkställande direktör Heinz-Peter Otten var bageriet själva intresserade av en lösning och har redan satsat på förslag på förbättringar. Ett möjligt tillvägagångssätt som Otten föreslår skulle vara att gräva ner kylsystemen i ett stort hål och täcka över dem, men det skulle bli kostsamt. Denna tekniska lösning skulle potentiellt kunna gynna inte bara invånarna på Sülzburgstrasse, utan även andra drabbade stadsdelar i Köln, som Schmeckpeper framhåller.

Under tiden har boende börjat skriva regelbundet till bageriets ledning, men har inte fått några konkreta svar eller lösningar. Miljömyndigheten har redan inlett en utredning eftersom verksamhetsutövaren är skyldig att se till att sina system är i gott skick. I hopp om en tidig lösning på bullerföroreningarna är det enda invånarna kan göra att föra en konstruktiv dialog med bageriet och ansvariga myndigheter.

Ytterligare en informationskälla om bullerskyddsfrågor bmuv.de, som ger omfattande insikter i juridiska regler och sätt att hantera buller. Där kan de som drabbas hitta användbara förslag och information för att bättre formulera sin oro och vid behov vidta rättsliga åtgärder.