Lübeck zápasí so 100 miliónmi eur dlhu: Hrozí rozpočtová kríza!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Starosta Lübecku Jan Lindenau poskytuje informácie o rozpočtových deficitoch, plánovaných úsporách a investíciách do infraštruktúry na rok 2025.

Lübecks Bürgermeister Jan Lindenau informiert über Haushaltsdefizite, geplante Einsparungen und Infrastrukturinvestitionen für 2025.
Starosta Lübecku Jan Lindenau poskytuje informácie o rozpočtových deficitoch, plánovaných úsporách a investíciách do infraštruktúry na rok 2025.

Lübeck zápasí so 100 miliónmi eur dlhu: Hrozí rozpočtová kríza!

Mesto Lübeck zverejnilo 28. mája 2025 svoju rozpočtovú správu na rok 2024. Správa ukazuje, že samosprávy na severe, najmä Lübeck, čelia značným finančným problémom. Ročný deficit je pozoruhodných 94,7 milióna eur, z čoho tretina je spôsobená znížením financií od štátu. Okrem toho bolo do dôchodkového fondu vyplatených ďalších 65 miliónov eur, čo ešte viac zhoršilo už aj tak napätú rozpočtovú situáciu.

Mesto začiatkom roka 2024 oznámilo reštrukturalizáciu a zníženie alokácií. Napriek predpovedanému poklesu príjmov zo živnostenských daní zaznamenáva Lübeck aj rastúce financovanie sociálnej starostlivosti a starostlivosti o mládež. V porovnaní s plánovaním počítajú zodpovední so zníženým príjmom okolo 32,7 milióna eur. S cieľom kompenzovať finančnú situáciu starosta Jan Lindenau zmrazil rozpočet.

Plánovanie rozpočtu na rok 2025

Na nadchádzajúci rok plánuje mesto Lübeck minúť celkovo 1,2 miliardy eur. Na dosiahnutie tohto ambiciózneho cieľa sa plánujú dlhy okolo 100 miliónov eur. Tento dlh je výsledkom zníženia federálneho a štátneho financovania, ako aj inflácie, ktorá spôsobila dodatočné náklady. O novom rozpočte budú obyvatelia Lübecku rozhodovať koncom septembra.

Z plánovaných výdavkov poputuje 28 miliónov eur do dôležitých infraštruktúrnych projektov vrátane ciest, cyklotrás, chodníkov pre chodcov a mostov. Ďalších 14,5 milióna eur je naplánovaných pre školy, aby sa ďalej posilnila vzdelávacia infraštruktúra.

Konsolidačné opatrenia

Mesto už vypracovalo opatrenia na konsolidáciu rozpočtu v dlhodobom horizonte. Tieto cielené kroky sú potrebné na to, aby sa zložité podmienky dostali pod kontrolu a aby sa stanovili potrebné priority. Starosta Lindenau zdôraznil, že ďalšie úspory budú potrebné aj pre rozpočet na rok 2026.

V minulosti spustili podobné projekty konsolidácie rozpočtu aj iné obce v Šlezvicku-Holštajnsku. Príkladom je obec s 11 000 obyvateľmi, ktorá začala potenciálnu analýzu konsolidácie rozpočtu. Táto analýza sa zamerala na dlhodobú výkonnosť a zabezpečenie investičnej aktivity s cieľom vyhnúť sa ďalšiemu zadlžovaniu. Úspech takýchto opatrení je kľúčový aj pre Lübeck, aby zostal finančne stabilný a nestál v ceste nevyhnutným investíciám.

Obyvatelia Lübecku čelia náročnému obdobiu, ktoré si vyžaduje uprednostňovanie výdavkov a hľadanie alternatívnych zdrojov príjmov na zabezpečenie ekonomickej budúcnosti mesta. O tom, ako sa vyvinú finančné pomery v Lübecku, budú rozhodujúce ďalšie kroky občanov.