Kettingbrug in Rosental: voor altijd gesloten – voetgangers geïrriteerd!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De Kettingbrug in het Rosental in Leipzig wordt op 24 oktober 2025 definitief gesloten. De redenen zijn een gebrek aan duurzaamheid en een gebrek aan geld voor een nieuw gebouw. Wandelaars en volkstuinders worden getroffen.

Die Kettenbrücke im Leipziger Rosental wird am 24. Oktober 2025 dauerhaft gesperrt. Mangelnde Tragfähigkeit und fehlende Mittel für einen Neubau sind die Gründe. Spaziergänger und Kleingärtner sind betroffen.
De Kettingbrug in het Rosental in Leipzig wordt op 24 oktober 2025 definitief gesloten. De redenen zijn een gebrek aan duurzaamheid en een gebrek aan geld voor een nieuw gebouw. Wandelaars en volkstuinders worden getroffen.

Kettingbrug in Rosental: voor altijd gesloten – voetgangers geïrriteerd!

Vanaf 24 oktober 2025 is de Kettingbrug aan de Froschteich in het Rosental in Leipzig voor altijd gesloten. Deze maatregel is het gevolg van de slechte staat van het gebouw, die bij een reguliere inspectie werd ontdekt. Bepaalde beschadigingen aan de ophangstructuur en de bekleding maken het gebruik ervan onmogelijk. Het draagvermogen van de brug kan niet meer worden gegarandeerd, wat vooral zwaar is voor wandelaars en volkstuinders die veelvuldig gebruik maken van de verbinding tussen de volkstuin “Volksgesundung” en het Rosental. Zoals de LVZ Volgens berichten gaat de gemeentelijke bouwwerf de brug demonteren, zodat deze niet meer bereikbaar is.

De Kettingbrug werd gebouwd in 1973 en leidt over de Parthe. Hun toestand is nu twijfelachtig: de corrosiebescherming van de stalen hoofddraagstructuur is ernstig versleten, wat heeft geleid tot verzwakking van de dwarsdoorsnede. Hoewel er plannen zijn voor een vervangend gebouw, is er nog geen geld voor de uitvoering. De stad Leipzig heeft vanwege de huidige begrotingssituatie haar bouwprojecten opnieuw geprioriteerd. De nieuwbouw van de Kettingbrug staat niet op de lijst, wat de situatie nog ingewikkelder maakt.

Alternatieven en alternatieve routes

Voor bezoekers en bewoners die afhankelijk zijn van de brug worden alternatieve routes aanbevolen. De Heuweg en Herloßsohnstrasse werden genoemd als alternatieven om de toegankelijkheid van het Rosental ook na sluiting van de brug te garanderen.

Leipzig is niet de enige met dit probleem. Er zijn ook verschillende bruggen in andere regio's van Saksen waarvan de staat moet worden gecontroleerd. De LASUV voert voortdurend tests uit op verschillende bruggen om hun draagvermogen te garanderen. Zowel laboratoriumtests als computationele evaluaties zijn noodzakelijk. Sommige bruggen, zoals die over het spoor bij Zentendorf en de Elbebrug in Bad Schandau, bevinden zich in een vergelijkbare staat, wat de algemene veiligheid in het Saksische bruggennetwerk relevant heeft gemaakt.

De verantwoordelijken eisen dat er tijdig wordt geïnvesteerd in onderhoud om verdere sluitingen te voorkomen. De maatregel die nu in Leipzig is ingevoerd, zou als voorbeeld kunnen dienen voor andere gemeenten die soortgelijke problemen hebben met hun bruginfrastructuur.