OBS, sjåfører! Det er mye lyn her i Leipzig i dag!
9. oktober 2025 vil mobile fotobokser være aktive i Leipzig, inkludert Engelsdorf. Gjeldende plasseringer og fartsgrenser her.

OBS, sjåfører! Det er mye lyn her i Leipzig i dag!
9. oktober 2025 er trafikksituasjonen i Leipzig spent. Det er økt fare for fart på til sammen fire steder i byen. Disse fotoboksene er en del av tiltakene for å øke trafikksikkerheten.
Mobil lynovervåking har blitt nødvendig for å takle den store trafikken i Leipzig, den største byen i Sachsen. Ikke bare overvåkes etterlevelsen av vegtrafikkforskriften (StVO), men det forsøkes også å redusere antall ulykker gjennom fartskontroll. Høye trafikkmengder gjør slike tiltak avgjørende, som bussgeldkatalog.org rapporterer.
Fotoboksplasseringer
De nøyaktige plasseringene til dagens fotobokser ble nylig annonsert og inkluderer:
- Oberdorfstraße (04299 Südost, Stötteritz) – Tempolimit 30 km/h, zuletzt gemeldet um 15:01 Uhr
- Arnoldplatz (04319 Ost, Engelsdorf) – Tempolimit 30 km/h, zuletzt gemeldet um 14:59 Uhr
- Rippachtalstraße (04249 Südwest, Knautkleeberg-Knauthain) – Tempolimit 70 km/h, zuletzt gemeldet um 14:58 Uhr
- Schomburgkstraße (04179 Altwest, Neulindenau) – kein Tempolimit angegeben, zuletzt gemeldet um 14:54 Uhr
Den nåværende faresituasjonen i veitrafikken kan imidlertid endres hele tiden, noe som krever jevn justering av fotoboksplasseringene. Dette sikrer at trafikkhåndhevelsen forblir effektiv og fartsovertredelser kan straffes i tide. Siste oppdateringer av fotoboksinformasjon ble gjort klokken 15:11. den dagen, som [news.de](https://www.news.de/auto/856463223/mobile-blitzer-d-leipzig-radarkontrolle-sachsen-aktuell-in-suedost-stoetteri tz-ost-engelsdorf-suedwest-knautkleeberg-knauthain-altwest-neulindenau-hvor-er-lynet-i dag-på-torsdag-09-10-2025/1/) rapporterte tilsvarende.
Avklaring og konsekvenser
Bydelsadministrasjonen opplyser at både stasjonære og mobile fotobokser og røde fotobokser brukes for å kontrollere etterlevelse av trafikkreglene. Informasjon om fotoboksplasseringer er ofte ikke kunngjort på forhånd, noe som understreker behovet for oppmerksomhet og ansvar for alle trafikanter. Brudd på fartsgrensene kan straffes ikke bare med bøter, men også med poeng i Flensburg og kjøreforbud, som også vist på bussgeldkatalog.org.
Fotoboksinformasjon er tilgjengelig via aktuelle radiosendinger og nettplattformer, og hjelper sjåførene med å være forberedt og overholde retningslinjene for trafikksikkerhet. Målet er å gjøre gatene i Leipzig tryggere for alle trafikanter.