Škandál v Lipsku: Novorodenec pomenovaný po teroristoch Hamasu!

Škandál v Lipsku: Novorodenec pomenovaný po teroristoch Hamasu!

V Univerzitnej nemocnici v Lipsku (UKL) sa rozpútal nový spor o pomenovanie. Novonarodené dieťa bolo zaregistrované s menom priamo spojeným s významným Palestínčanom a teroristom. Meno Yahya Sinwar, identické s menom zabitého vodcu Hamasu, vyvolalo verejné pobúrenie.

Yahya Sinwar (†61) bol známy ako jeden z najbrutálnejších teroristov a spoluzodpovedný za masakry zo 7. októbra 2023 v Izraeli. Po smrti vodcu Hamasu Ismaila Haniyyu sa 31. júla 2024 ujal vedenia organizácie, no bol zabitý len o pár mesiacov neskôr, 16. októbra 2024. Keď UKL zverejnil na Instagrame fotografiu mennej tabule, na ktorej bolo napísané meno bábätka, okamžite sa strhla vlna zdesenia. Klinika sa potom ospravedlnila a vysvetlila, že nevedela, že toto meno je spojené s takou kontroverznou osobou, ako uvádza [Bild](https://www.bild.de/news/inland/eklat-in-leipzig-neubornes-bekommen-namen-von-hamas-terrorist-6890ab555bfd365054e9.

Reakcie verejnosti a právne obavy

Židovský rapper Ben Salomo zverejnil incident na sociálnych sieťach a vyjadril obavy, či by malo byť v Nemecku legálne pomenovať jeho syna po teroristovi. To vyvoláva zásadnú otázku: Akú zodpovednosť majú rodičia pri pomenovávaní?

V Nemecku majú rodičia vo všeobecnosti voľnosť pri výbere takmer akéhokoľvek mena pre svoje dieťa, ale konečné slovo má matričný úrad. Mená, ktoré sú považované za urážlivé alebo spoločensky zaťažené, môžu byť odmietnuté. Medzi mená, ktoré už boli odmietnuté, patria Adolf, Woodruff a dokonca aj Tom Tom. Ako vysvetľuje Jüdische Allgemeine, ešte sa uvidí, či bude výber mena Yahya Sinwar oficiálne uznaný a či v tomto prípade bude musieť rozhodnúť súd.

Pomenovanie trendov a historické porovnania

Je zaujímavé, že analýza ukazuje popularitu mena Yahya v Spojenom kráľovstve, kde v roku 2024 dostalo toto meno 583 detí. To predstavuje významný nárast, ktorý treba vnímať v kontexte udalostí zo 7. októbra. Ak to porovnáte s hypotetickou situáciou, že mnohí Briti by v roku 1945 dali svojim synom meno Adolf, výber mena sa zdá byť ešte provokatívnejší. Meno Yahya stúplo o 33 miest na 93. miesto medzi najobľúbenejšími chlapčenskými menami, ako uvádzajú niektoré články.

Stručne povedané, incident v Lipsku otvára zložitú diskusiu o pomenovaní, ktorá zahŕňa nielen právne, ale aj etické rozmery. Pre mnohých nie je otázkou len vkusu, ale aj spoločenskej zodpovednosti rodičov.