Adolescent à Altlindenau : poursuite avec un scooter volé !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un jeune de 15 ans a été arrêté à Leipzig avec un scooter volé et sans permis de conduire. Les enquêtes sont en cours.

Ein 15-Jähriger wurde in Leipzig mit einem gestohlenen Motorroller und ohne Fahrerlaubnis gestellt. Ermittlungen laufen.
Un jeune de 15 ans a été arrêté à Leipzig avec un scooter volé et sans permis de conduire. Les enquêtes sont en cours.

Adolescent à Altlindenau : poursuite avec un scooter volé !

Dans le quartier Altlindenau de Leipzig, un jeune de 15 ans a été arrêté hier par la police sur un scooter volé. La poursuite a commencé lorsque l'adolescent a couru à plusieurs reprises sur les trottoirs en cyclomoteur. Lorsque les policiers ont tenté de l'arrêter, il s'est d'abord enfui, mais a ensuite été rattrapé.

Lors de l'inspection, il s'est avéré que le véhicule avait déjà été volé. Le jeune conducteur n’avait pas non plus de permis de conduire valide et les plaques d’immatriculation attachées n’appartenaient pas au scooter. Un test de dépistage de drogue effectué s’est révélé positif au cannabis. Le garçon a été remis à ses tuteurs tandis que la police ouvrait une enquête approfondie sur vol, courses illégales, conduite sans autorisation et autres violations.