¡Choque! Accidente de dos ruedas en el Camino de la Paz – ¡Dos heridos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Anoche un piloto de Simson (16) y un piloto de Kawasaki (43) chocaron en la Calle de la Paz. Ambos heridos.

Gestern Nacht kollidierten ein Simsonfahrer (16) und ein Kawasakifahrer (43) auf der Straße des Friedens. Beide verletzt.
Anoche un piloto de Simson (16) y un piloto de Kawasaki (43) chocaron en la Calle de la Paz. Ambos heridos.

¡Choque! Accidente de dos ruedas en el Camino de la Paz – ¡Dos heridos!

Anoche se produjo un dramático accidente de tránsito en la Calle de la Paz en el que dos motociclistas resultaron heridos. El piloto de Simson, de 16 años, que formaba parte de un grupo de personas con ideas afines, intentaba girar en la carretera cuando chocó con un piloto de Kawasaki de 43 años que estaba detrás de él. Ambos conductores tuvieron que ser trasladados al hospital tras sufrir lesiones tras la colisión.

La policía cerró toda la carretera mientras se investigaba el accidente y los bomberos estaban de guardia para limpiar el combustible derramado. El Servicio de Accidentes de Tráfico ha iniciado una investigación por lesiones corporales negligentes contra el conductor de Simson. Las circunstancias del accidente son ahora objeto de una investigación detallada.