Federal Police near Görlitz: Two arrests in a short time!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

On Thursday evening, officials from the BPoli Ludwigsdorf arrested two men sought. A Georgian is committed to his theft, while an Estonian has to become an investigative judge due to assault.

Am Donnerstagabend nahmen Beamte der BPOLI Ludwigsdorf zwei gesuchte Männer fest. Ein Georgier beglich seine Diebstahlsstrafe, während ein Estländer wegen Körperverletzung zum Ermittlungsrichter muss.
On Thursday evening, officials from the BPoli Ludwigsdorf arrested two men sought. A Georgian is committed to his theft, while an Estonian has to become an investigative judge due to assault.

Federal Police near Görlitz: Two arrests in a short time!

Two men were arrested by the federal police at the motorway control center near Görlitz on Thursday evening. Both were under arrest warrant. While a 34-year-old Georgian was able to travel his penalty of 300 euros for an earlier theft on site, a 28-year-old Este is waiting for an appointment with the investigative judge.

The Georgian had previously had to answer for theft before the Erfurt District Court. After paying a total of 377 euros in the amount of 377 euros, his onward journey was not yet secured, since it was also invited to statement for further crimes, including new theft and trespass.