كانتاتا باخ تلهم لايبزيغ: غاردينر يسحر كنيسة نيكولايكي!
استمتع بتجربة مهرجان باخ 2025 في لايبزيغ مع جون إليوت جاردينر وجوقة كونستيليشن، الذين سيقومون بترجمة كانتاتا باخ بشكل احتفالي.

كانتاتا باخ تلهم لايبزيغ: غاردينر يسحر كنيسة نيكولايكي!
في 13 يونيو 2025، أقيم حفل موسيقي مثير للإعجاب لجوقة وأوركسترا كونستيليشن في كنيسة نيكولاي، لايبزيغ. تحت إشراف قائد الأوركسترا الشهير السير جون إليوت جاردينر، قدمت الفرق ثلاث كانتاتات مهمة ليوهان سيباستيان باخ. هذه الأعمال، التي تم تأليفها خصيصًا لأيام الأحد المبهجة، مزجت بين الكلمات المظلمة والموسيقى المفعمة بالأمل والحيوية.
تبدأ الأنشودة الافتتاحية "سوف تبكي وتعوي"، BWV 103، من عام 1725، بجوقة هروب ذات صوت مبهج تنقل العاطفة والطاقة إلى المستمعين. وكانت أغنية التينور "استعيدي أيتها الحزينة"، التي ترمز إلى السعي وراء السعادة، مؤثرة بشكل خاص. تم تعزيز هذه اللحظات المبهجة بشكل أكبر في الكانتاتا التالية "Weinen، Klagen، Sorgen، Zagen"، BWV 12. تبدأ القطعة بسيمفونية تأملية يقودها عزف المزمار الحساس. أصبحت الكورال المثيرة للإعجاب سمة بارزة في أعمال باخ اللاحقة، القداس B الصغير، مما يوضح ارتباط موسيقاه بالليتورجيا.
أداء قوي
وتميز الحفل بأداء مبهر للكورال الذي غنّى بحساسية وتحكم كبيرين. ملأت أصوات كونترتينور ألكساندر تشانس والباريتون فلوريان ستورتز الغرفة بامتياز أسرت الجمهور. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى التينور توماس هوبز، الذي تألق في الأغنية العاطفية "Sei getreu، alle Pein" وجعل هموم النصوص واحتياجاتها تنبض بالحياة بصوته.
أما المقطوعة الثالثة، "علينا أن نواجه الكثير من المتاعب"، BWV 146، فتكمل الكونشيرتو بحركات قوية مأخوذة من كونشيرتو Harpsichord الصغير D، BWV 1052. وأعقب الجوقة الرائعة المكونة من أربعة أجزاء أداء درامي للسوبرانو ماري لويز فيرنيبورج، التي تسببت في قشعريرة بألحانها المفعمة بالحيوية. وكان الختام المثير للإعجاب للحفل عبارة عن ثنائي حيوي وباس مع دعوة للابتهاج والابتهاج، تلته الجوقة الأخيرة التي انتصرت بتعبير لا تشوبه شائبة.
مبتكر في الموسيقى
الرؤية الموسيقية للسير جون إليوت جاردينر فريدة من نوعها. باعتباره أحد المبدعين الرائدين في ممارسة الأداء المستنيرة تاريخيًا، فهو معروف بعمله مع فرق مثل جوقة مونتيفيردي والعازفين المنفردين الباروكيين الإنجليز. في سبتمبر 2024، أعلن غاردينر عن تشكيل Springhead Constellation، والتي تضم كلاً من Constellation Orchestra وConstellation Choir. وقد أكملت هذه الفرق بالفعل جولتها الأولى في قاعات الحفلات الموسيقية الشهيرة حول العالم، مما يؤكد مكانة غاردينر الراسخة في عالم الموسيقى الكلاسيكية.
للتذكير، عمل غاردينر مع بعض فرق الأوركسترا السيمفونية الرائدة طوال حياته المهنية، بما في ذلك أوركسترا لندن السيمفونية وأوركسترا برلين الفيلهارمونية. تمتد ذخيرته الفنية إلى عصور متعددة، بما في ذلك أعمال الملحنين مثل موزارت وبرليوز، مع الاعتماد على تفسيرات مبتكرة.
لم يكن الأداء في كنيسة نيكولاي مجرد حدث موسيقي بارز، بل كان أيضًا مثالًا مثيرًا للإعجاب على الأهمية الدائمة لموسيقى باخ وقوتها، والتي تألقت مرة أخرى من خلال الأداء الملتزم الذي قدمه جاردينر وفرقته. كما ذكرت Opernmagazin، يتميز نهج غاردينر باستخدام الآلات التاريخية والجوقات الصغيرة، مما يخلق جوًا خاصًا يشيد بنوايا باخ الأصلية.