Agenda of the digital council meeting on April 21, 2021 – City of Leipzig

All inquiries from residents and most of the political groups‘ questions are answered in writing. The quorum of the city council is determined by registering by name and log-in time.

The public meeting will be broadcast at the same time in the meeting room of the New Town Hall. This gives visitors the opportunity to follow the debates and votes on site in compliance with the corona rules (distance, mouth and nose covering, contact tracking). The livestream of the council meeting can be seen on April 21, 2021 from around 2 p.m. at https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtrat/ratsammlung/.

The relevant decision templates and current changes to the agenda can be found in the electronic council information system (ALLRIS). The printed matter for the council meeting is also available at https://ratsinfo.leipzig.de.

Agenda (Status of the agenda: April 15, 2021)

Opening and greeting

Determination of the quorum

Establishing the agenda

Announcement of resolutions from closed session

Transcript

  • Minutes of the meeting on January 20th, 2021
  • Minutes of the meeting on January 21, 2021
  • Minutes of the meeting on February 18, 2021
  • Minutes of the resolution of the meeting on March 24th, 2021
  • Minutes of the resolution of the meeting on March 25, 2021

Urgent decision by the mayor

Mandate changes

Inquiries from residents (will be answered in writing)

  • Use of the interface away.li; Submitter: Alexander Ortmann
  • Hazardous area Hans-Driesch-Str./Am Sportforum; Submitter: G. Hausmann
  • Switch to gas; Submitter: Richard Mirle
  • Public charging stations for e-mobility in Leipzig; Submitter: David Hartwig
  • Mariannenpark – What is happening here right now ?; Submitter: Denis Döhler, Wir für Schönefeld eV
  • Credit burden of the city of Leipzig; Submitter: Dieter Krause
  • Financial support for Leipzig-Halle Airport by the City of Leipzig; Submitter: Joachim Senf
  • Implementation of the resolution on the primary school location Hans-Beimler-Strasse; Submitter: Gerd Sklaar
  • Traffic routing GleisGrünZug south of the Antonienbrücke; Submitter: Daniel Bergelt
  • Pedestrian parking without a fine in Anger-Crottendorf

Petitions (are called after TOP residents‘ inquiries)

  • For the local recreation area Cospudener See and against a complete Ibiza party mile Cospudener See; Submitter: Committee on Petitions
  • No smoking at bus stops; Submitter: Committee on Petitions
  • Renovation of Lindenthaler Hauptstrasse; Submitter: Committee on Petitions
  • Petition for the establishment of a traffic-calmed area (according to § 42 Abs. 4 a No. 1 StVO) at the 74th GS; Submitter: Committee on Petitions

Composition of committees

  • City District Advisory Council East (1st amendment); Submitter: Lord Mayor
  • City District Advisory Board North (1st amendment); Submitter: Lord Mayor
  • City District Advisory Board Southwest (1st amendment); Submitter: Lord Mayor
  • Child and Family Advisory Board (2nd amendment); Submitter: Lord Mayor
  • Information on the composition of the decision-making and advisory committees and the council of elders by the parliamentary groups (12th amendment); Submitter: Lord Mayor

Election and posting of representatives of the city of Leipzig to supervisory boards, special-purpose associations and committees of which the city is a member

Personnel matters

  • Reappointment of the management of the Städtisches Bestattungswesen Leipzig GmbH; Submitter: Lord Mayor

Motions for inclusion in the agenda and referral to the committees in accordance with Section 5 Paragraphs 3 – 5 of the Rules of Procedure (The motions can be found in the updated electronic version of the TO in Allris)

Motions for resolution

  • Crystal clear for bird protection; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Accelerate structural change – specifically promote future industries; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Promoting a culture of remembrance; Submitter: Youth Advisory Council / Youth Parliament
  • Dog meadow in the future city park at the Bayerischer Bahnhof; Submitter: City Councilor J. Nagel
  • First steps to get the 365 euro ticket; Submitter: SPD parliamentary group Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Aid for upbringing and its development in Leipzig – work out a personal, structural and procedural development concept and initiate change processes; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Specialist funding guidelines „Customs materials“; Submitter: AfD parliamentary group
  • Calculation of the cost of accommodation; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Women’s representative in the ten own companies of the city of Leipzig; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Redesign of the urban green Berliner Brücke; Submitter: Youth Parliament / Youth Advisory Board
  • World Heritage Freedom – Places of the Peaceful Revolution to become UNESCO World Heritage Sites; Submitter: CDU parliamentary group
  • Replacement for the weekly market at Lindenauer Markt; Submitter: AfD parliamentary group
  • Creation of an alternative for the weekly market on the Lindenauer Markt during the renovation; Submitter: City District Advisory Board Altwest
  • Citizen participation for the expansion of renewable energies; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Enabling expansion of the Liebertwolkwitz sports field; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Acquisition of mobile air filter devices in classrooms; Submitter: AfD parliamentary group
  • Extend free extension of the outdoor seating for gastronomy !; Submitter: CDU parliamentary group
  • Jewish Museum in authentic places of Jewish life in Central Germany; Submitters: Bert Sander, Chairman of the Culture Committee and Andrea Niermann, Deputy Chairman of the Culture Committee
  • Modernization of the specialist cabinets at the Leibniz Gymnasium; Submitter: DIE LINKE parliamentary group

Inquiries to the Lord Mayor

  • Shorter opening times in the New Town Hall test center; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Promotion and implementation of tenant electricity in Leipzig; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Implementation of the council resolution on A-01502 parking facilities for outpatient care and craftsmen; Submitter: CDU parliamentary group
  • Fourth election to the youth parliament of the city of Leipzig; Submitter: AfD parliamentary group
  • Can a perspective for retailers, restaurateurs, sport, culture and tourism be planned ?; Submitter: SPD parliamentary group
  • Judgment of the Saxon Higher Administrative Court on the Police Ordinance on the Gun Prohibition Zone; Submitter: Freebooters faction
  • Urban influence on the future of the desolate RAW area in Leipzig-Engelsdorf; Submitter: AfD parliamentary group
  • Billing at the charging points of the municipal utilities versus promotion of electromobility; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Participation and discrimination of migrants in the housing market; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • List procedure at the Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Implementation of securing school swimming; Submitter: SPD parliamentary group
  • Constitutional conformity of restrictions on fundamental rights; Submitter: Freebooters faction
  • Earned income and a 365-euro ticket; Submitter: Freebooters faction
  • E-scooter in the city of Leipzig; Submitter: Freebooters faction
  • Towing illegally parked vehicles in accordance with service instructions; Submitter: Freebooters faction
  • Evictions in Leipzig; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Traffic-calmed area at Floßplatz – implementation of the council resolution on printed matter VII-DS-00168; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Support for parents with disabilities; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Inclusive employer city of Leipzig; Submitter: Bündnis 90 / Die Grünen parliamentary group
  • Missed fire protection at Leipzig schools ?; Submitter: DIE LINKE parliamentary group
  • Development of day care for children in Leipzig; Submitter: SPD parliamentary group
  • Granting of a preliminary decision for two apartment buildings in Hof Bornaische Str. 33 in Leipzig-Connewitz; Submitter: Nagel, Juliane
  • Opening times of the test center in the New Town Hall; Submitter: Heller, Jessica
  • Large sports hall in the south of Leipzig – where is the journey going ?; Submitter: Gebhardt, Oliver
  • Privatization of public roads; Submitter: Gebhardt, Oliver
  • Corona tests in Leipzig; Submitter: Gebhardt, Oliver

Mayor’s report

Donations, gifts and similar contributions

  • Decision on the acceptance of donations, gifts from the City of Leipzig and similar donations according to § 73 (5) SächsGemO by February 25, 2021 .; Submitter: Finance Department

Templates I

  • Payment of an allowance above the tariff to attract company doctors – evaluation and decision to continue – urgently; Submitter: General Administration Department
  • Development plan no. 466 „Quarters on Antonienstraße / Klingenstraße“; City district: southwest, districts: Kleinzschocher, Plagwitz; Decision to set up – urgently; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Development plan no. 392 „Wilhelm-Leuschner-Platz“; City district: Mitte, district: Zentrum-Süd; Decision of approval and interpretation; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • 1. Change to the building decision for the 20th school, Oberschule Bästleinstraße 14 – partial modernization of the building envelope (confirmation according to § 78 based on § 79 (1) SächsGemO); Submitter: Department of Urban Development and Construction Submitter: Department of Youth, School and Democracy
  • Statute on the collection of administrative costs and expenses for the services of the expert committee and its office (Leipzig expert committee cost statutes); Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Planning decision – construction of a new day-care center, Poetenweg 24; Submitter: Department of Youth, Schools and Democracy
  • Planning decision for the new construction of a rescue station at the location of the fire station northeast – emergency station northeast; Submitter: Environment, Order, Sport Department
  • Planning decision for the Natural History Museum Bowlingtreff (measure of the 2023 work program); Submitter: Department of Culture
  • Model project „Own Apartment“ to test the Housing First approach in Leipzig; Submitter: Department for Social Affairs, Health and Diversity
  • Long-term development concept for day-care centers and day-care for the city of Leipzig by 2030; Submitter: Department of Youth, Schools and Democracy
  • Statute to repeal the redevelopment statute „Central area Lindenauer Hafen“; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Statute to repeal the redevelopment statute „Ortsmitte Böhlitz-Ehrenberg“; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Statute to repeal the „Leipzig-Reudnitz“ restructuring statute; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Statute to repeal the redevelopment statutes „Leipzig-Plagwitz“; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Statute to repeal the „Leipzig-Lindenau“ redevelopment statutes; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Statute to repeal the redevelopment statutes „Neustädter Markt“; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Development plan no. 454 „Energieberg Leipzig-Seehausen“; City district: North, district: Seehausen; Declaration of establishment; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Development plan no. 462 „School location on Bahngraben“; District: Northwest, district: Lützschena-Stahmeln; Declaration of establishment; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Zoning plan no. 463 „North-west of the Alte Messe street“ City district: Mitte, district: Zentrum Südost; Declaration of establishment; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Project-related development plan no. 436 „Consumer market Lindenthaler Hauptstrasse“; District: Northwest, District: Lindenthal; Decision of approval and interpretation; Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • Amendment and adaptation of Council resolution VI-DS-03435-NF-01 of December 14, 2016 – interim evaluation as well as adaptation of the implementation time and adaptation of the financing concept for the „Zoo of the Future“ master plan; Submitter: Department of Culture Submitter: Department of Finance

Information I

  • Report on participation and complaint procedures and the work of the external complaints office for residents of refugee accommodation; Submitter: Department for Social Affairs, Health and Diversity
  • Addiction report Leipzig 2020; Submitter: Department for Social Affairs, Health and Diversity
  • Report „Legal Representation“ as of December 31, 2020; Submitter: Finance Department, Alderman Torsten Bonew
  • Test report on the petition „Safe way to school and cycling in Rödelstraße“ (VII-P-00649-DS-02); Submitter: Department of Urban Development and Construction
  • 16. Progress report on the implementation of the school building measures; Submitter: Finance Department; Submitter: Department of Urban Development and Construction; Submitter: Department of Youth, Schools and Democracy

Auch interessant

Gemeindemitarbeiter mit Kontakt zu Bürgern sollten geimpft werden – Stadt Leipzig

Neben Mitarbeitern in außerschulischen Betreuungszentren, Schulen oder im Rettungsdienst, die bereits zur ersten und zweiten …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

How to whitelist website on AdBlocker?